Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

Mzalendo ("patriota" in swahili) è il sito indipendente e apartitico che dal 2005 permette ai cittadini keniani di seguire l'attività del Parlamento: presenze, interventi, spese e contatti dei singoli deputati. Dalla sua ricostruzione tecnica è nato Pombola, il software open source che oggi alimenta siti di monitoraggio parlamentare in Ghana, Nigeria, Sudafrica e Zimbabwe.

Il sito offre schede di valutazione dei parlamentari basate su presenza in aula, reperibilità e uso dei fondi, pubblica i resoconti dei dibattiti (Hansard), consente ai lettori di commentare e aiuta ciascun cittadino a trovare il proprio deputato e l'ufficio del collegio a partire dalla propria posizione. Le sue analisi sono spesso finite in prima pagina sui quotidiani nazionali keniani, alimentando il dibattito pubblico sulla responsabilità degli eletti.

Nel 2010, grazie a un finanziamento di Omidyar Network, l'organizzazione britannica mySociety — la stessa di FixMyStreet e WhatDoTheyKnow — ha collaborato con Mzalendo per ricostruire il sito su una nuova piattaforma. Il codice è stato poi generalizzato e rilasciato nel 2013 come Pombola, software libero con licenza AGPLv3, e con il sostegno della fondazione IndigoTrust è stato adottato in altri Paesi dell'Africa subsahariana: Odekro in Ghana, ShineYourEye in Nigeria, People's Assembly in Sudafrica e KuvakaZim in Zimbabwe. Pombola permette di pubblicare i resoconti parlamentari, mantenere un database dei politici e usare il software MapIt per associare l'indirizzo di un cittadino al suo collegio elettorale.

Dal 2014 Mzalendo è un trust indipendente, mentre mySociety continua a fornire supporto tecnico. Come per gli analoghi strumenti occidentali, il limite è che il monitoraggio rende più trasparente l'operato degli eletti ma non dà ai cittadini un potere diretto sulle decisioni; e la qualità dei dati dipende da quanto i parlamenti pubblicano davvero resoconti e voti in formato accessibile.

PaeseKenya (origine); Pombola usato anche in Ghana, Nigeria, Sudafrica, Zimbabwe
Città/territorioNazionale (parlamenti nazionali)
TipoSiti di monitoraggio parlamentare: schede dei deputati, resoconti, ricerca del proprio rappresentante
Livello istituzionaleNazionale; gestiti da organizzazioni della società civile, non dai parlamenti
TecnologiaPombola, software open source (AGPLv3) di mySociety, con MapIt per i collegi elettorali
Chi può partecipareChiunque può consultare e commentare
CostoGratuito per i cittadini; codice libero e riutilizzabile
URL ufficialemzalendo.com · Pombola su GitHub
Caso concretoSchede di valutazione dei deputati keniani su presenze, reperibilità e spese, riprese dalla stampa nazionale
RisultatoPiattaforma replicata in almeno cinque Paesi africani; Mzalendo attivo ininterrottamente dal 2005
LinguaInglese
Indice PINET6/16 – Consultazione (trasparenza e controllo sugli eletti con codice aperto e riutilizzabile, ma nessun canale diretto per decidere; indice editoriale, non una certificazione scientifica)